它是个这样小的小船

艾米莉.狄金森

它是个这样小的小船 
东倒西歪下了港湾！ 
何等雄浑壮观的大海 
吸引着它离远！ 

如此贪婪强烈的波浪 
拍打着它离开海岸； 
未曾猜到这庄严宏伟的风帆 
我的手工小船还是迷失不见！
.

【罗德按】艾米莉.狄金森在隔绝中写作诗歌，写得若无其事。那些在孤独中经细心锻造、打磨后优美绝伦的小小诗篇，就象夜行人投掷向宁静湖泊的粒粒小石子，一声清脆，而后在广漠的暗夜里消弭无音。狄金森独自一人抚摩了夜露的草叶，独自一人贴近天空和星宿，独自穿过风和时辰，独自眺望或站立。狄金森独自在静夜中掌握词语如把捉物质之核。

      在狄金森的诗歌里，有孤独者自得的、不示人知的狂放豪情：“我们——蜜蜂和我——以豪饮为生”；也有柔弱的心灵面向尘世的骄傲和忧伤：“我把力量捏在自己手中——/要和这世界作对！”；有想往：“何等雄浑壮观的大海    /吸引着它离远！”；也有为蜜蜂所缭绕的茕茕孤影：这些黑色的细小飞行物    “是鸟——时间——黄蜂”，又是“悲伤——丘陵——来世”！......

      在此向艾米莉.狄金森致以崇高的敬意！